-
1 ленточный конвейер
adj1) gener. tapis2) eng. bande plate, ruban transporteur, tapis à courroie, transporteur à bande, courroie convoyeuse3) construct. toile transporteuse, courroie transporteuse4) metal. convoyeur à bandes5) mech.eng. convoyeur à bande, convoyeur à courroie, tapis roulant, tapis transporteur, transbordeur à courroie, transporteur à bandes, transporteur à courroie, transporteur à courroie sans fin, transporteur à ruban, transporteur à tapis, élévateur à bande, bande convoyeuse, bande transporteuse, courroie de transport, toile de transport, transport par bandes, transport par ruban -
2 конвейерная лента
adj1) gener. tapis roulant2) eng. courroie transporteuse, ruban transporteur, tapis de convoyage, ruban3) construct. toile transporteuse, bande4) metal. bande transporteuse5) mech.eng. bande sans fin, courroie convoyeuse, bande convoyeuse, courroie de transport, tapis, toile de transport -
3 транспортёрная лента
adj1) gener. toile transporteuse2) construct. bande convoyeuse, tapis, tapis roulant, ruban3) metal. bande transporteuse, courroie transporteuse4) mech.eng. courroie convoyeuse, courroie de transport, toile de transportDictionnaire russe-français universel > транспортёрная лента
-
4 conveyor belt
bande transporteuse f, courroie transporteuse f, ruban transporteur m, tapis roulant m, transporteur à courroie mDictionary of Engineering, architecture and construction > conveyor belt
-
5 резиновая конвейерная лента с хлопчатобумажной основой
Dictionnaire russe-français universel > резиновая конвейерная лента с хлопчатобумажной основой
-
6 транспортёрная лента с механическим затвором
Dictionnaire russe-français universel > транспортёрная лента с механическим затвором
-
7 belt conveyor
1) tapis transporteur mEnglish-French architecture and construction dictionary > belt conveyor
-
8 ленточный грохот
courroie tamiseuse, bande transporteuse-tamiseuseРусско-французский политехнический словарь > ленточный грохот
-
9 ленточный транспортёр
adj1) eng. transport par bandes, transport par ruban2) construct. tapis à courroie3) metal. bande transporteuse, toile transporteuse, transporteur à bandes, transporteur à courroie4) mech.eng. tapis, tapis roulant, tapis transporteur, toile de transport, transporteur à ruban, transporteur à tapisDictionnaire russe-français universel > ленточный транспортёр
-
10 конвейер
м. тех.chaîne fрабо́та идёт по конве́йеру — le travail se fait à la chaîne
сбо́рочный конве́йер — chaîne de montage
* * *n1) gener. chaîne de travail, tapis roulant, transbordeur, chaîne, courroie2) eng. convoyeur, ligne de montage, (сборочный) réseau d'assemblage, couloir, ruban, transporteur, coulotte3) construct. chaîne (de transport), (ñîñòåìà) chaîne de production4) metal. chaîne transporteuse, système à la chaîne5) IT. pipeline6) mech.eng. chaîne de fabrication, table sans fin, (ленточный) transporteur continu, transporteuse, chaîne de manutention -
11 конвейерная лента
bande transporteuse [convoyeuse], courroie de transport, tapis roulantРусско-французский политехнический словарь > конвейерная лента
-
12 ленточный конвейер
bande du convoyeur, convoyeur àbande [à courroie], bande transporteuse, tapis roulantРусско-французский политехнический словарь > ленточный конвейер
-
13 ленточный грохот
adjeng. bande transporteuse-tamiseuse, courroie tamiseuse, cribleur à bande -
14 конвейерный
конве́йерная ле́нта — bande transporteuse ( или convoyeuse), courroie f de transport, tapis roulant
См. также в других словарях:
courroie — [ kurwa ] n. f. • 1268; curreie 1080; lat. corrigia ♦ Bande étroite d une matière souple et résistante servant à lier, attacher. Courroie de cuir, de tissu. ⇒ attache, lanière, sangle. Boucler, nouer, serrer une courroie. Courroie que l on passe… … Encyclopédie Universelle
Bande Transporteuse — Convoyeurs à bande servant à la manutention de soufre en vrac Une bande transporteuse ou courroie transporteuse ou convoyeur à bande, est un dispositif de transport ou de manutention permettant le déplacement continu de marchandises en vrac ou de … Wikipédia en Français
Bande transporteuse — Convoyeurs à bande servant à la manutention de soufre en vrac … Wikipédia en Français
Convoyeur à bande — Bande transporteuse Convoyeurs à bande servant à la manutention de soufre en vrac Une bande transporteuse ou courroie transporteuse ou convoyeur à bande, est un dispositif de transport ou de manutention permettant le déplacement continu de… … Wikipédia en Français
Generateur de Van de Graaff — Générateur de Van de Graaff Générateur de Van de Graaff Un générateur de Van de Graaff est une machine électrostatique inventée par Robert Van de Graaff au début des années 1930 qui permet d atteindre des tensions continues très élevées, mais des … Wikipédia en Français
Générateur De Van De Graaff — Un générateur de Van de Graaff est une machine électrostatique inventée par Robert Van de Graaff au début des années 1930 qui permet d atteindre des tensions continues très élevées, mais des courants de faible intensité, avec des différences de… … Wikipédia en Français
Générateur de Van de Graaff — 47°28′27″N 19°03′41″E / 47.47417, 19.06139 … Wikipédia en Français
Générateur de van de graaff — Un générateur de Van de Graaff est une machine électrostatique inventée par Robert Van de Graaff au début des années 1930 qui permet d atteindre des tensions continues très élevées, mais des courants de faible intensité, avec des différences de… … Wikipédia en Français
Van De Graff — Générateur de Van de Graaff Générateur de Van de Graaff Un générateur de Van de Graaff est une machine électrostatique inventée par Robert Van de Graaff au début des années 1930 qui permet d atteindre des tensions continues très élevées, mais des … Wikipédia en Français
PORTUAIRE (GÉNIE) — Le développement des échanges maritimes est lié tant à la recherche de nouveaux marchés qu’à celle de nouvelles sources d’approvisionnement, ainsi qu’à l’abaissement des prix de revient du transport grâce à l’apparition de nouvelles techniques;… … Encyclopédie Universelle
Convoyeur — Un convoyeur à bande permet le transport d une charge isolée (cartons, bacs, sacs,...) ou de produit en vrac (terre, poudre, aliments...) d un point A à un point B. Pour le transport des produits en vrac, voir l article détaillé sur les bandes… … Wikipédia en Français